追热点学英文|5.13期|关税下降后，老外评论区的真实反应

1. Trump blinked first.

特朗普还是先认输了。

2. Trump, the art of origami. No one folds as beautifully as Trump.

特朗普拿捏了“折纸的艺术”，没人比他更懂“折”腰。

3. The arsonist puts out his own fire and calls himself a hero. Got it.

纵火犯扑灭了自己放的火，还自称英雄。明白了。

4. Does this mean that Chinese people are not peasants after all?

这是不是意味着中国人又不是“农民”了？

5. Okay, so Trump started a forest fire and now wants applause for grabbing a garden hose. Amazing.....

某人放火烧了森林，现在拿了个花园水管还想要掌声。真是令人惊叹......

6. Trump: l understand the art of kneeling.

特朗普：我很懂下跪的艺术。

7. 145 to 80 to 30. The clown caved!!

145到80再到30，小丑怂了！

8. "Art of the deal"...."Art of kneeling down with your tails tucked away from your behind". Great job, Donald. You made America a laughingstock.

什么“交易的艺术”，明明是“夹着尾巴退缩的艺术”，唐纳德先生，你真的很棒，你让美国成了笑柄。