女子生活艺术：花间风雅韵事150种（之三）

令小婢传情字，折葳蕤作邮筒——让小丫鬟替我传递情书，折下玉竹作邮筒、信封。

芙蓉水醮笔，自谱春容——用芙蓉花上的水蘸笔，描摹自己的容颜。

踏青拜花田古冢——踏青时拜谒花田间的古坟。

占花小婢报喜——负责占花卜事的小丫鬟来报喜信。

姊妹夜集各出名花共赌——姐妹们夜里聚会，各自拿出名贵的花草一起赌玩。

卸妆后杏黄衫子衬玉簪花——卸妆后，杏黄色的衣衫映衬着插在发间的玉簪花。

罨绣榭闭兰——掩挡绣榭，呵护兰花。

嗤郎麝气——嘲笑情郎身上的麝香气息。

春病倩女巫禳解，戒林下红妆——春日生病，请女巫来消解，戒除在花林下穿红妆。

啮指血摘荷叶写书——咬破指尖取血，摘下荷叶写情书。

拆荷花网藕丝缠臂——折断荷花，用藕丝缠绕手臂（问我几多相思）。

写秋叶——摹画秋叶。

凭阑细数落花乱风时一声娇怨——凭栏远眺，细数风中落花，忽发一声娇柔的怨叹。

玉簪破葳蕤藏稚蝶——用玉簪破开葳蕤，藏起小蝴蝶。

采百药勘方疗春病——采摘百草，查阅药方，治疗春日相思病。

简方采合欢药——简略的处方是采摘合欢入药。

折花荆枝刺臂玉晕微红——折花时被刺破手臂，如玉肌肤微红。

新构朱兰勒名笔颜题——新种的朱兰旁，请名流题写诗句。

小满觅邻妪嫁杏——小满时节，找邻家老妇人来为杏树“嫁”接。

堕马急挽垂杨——梳成堕马髻，像柳枝般颤动。

闻丛边铃索声，低唤谁人——听见花丛边牵索拉铃声，低问“是谁”。

低声诵取红花咒——轻声念诵求爱的红花咒语。

闭丁香庵双跏习内观——在丁香庵中打坐，修习内观之法。

扫槛外待邻姬践约——清扫槛外的落叶残花，等待邻家女子赴约。

七夕悬素馨灯乞巧——七夕节悬挂素馨花灯，向织女乞巧。

夜度芳径罥带——夜里走过花香小径，衣带被花枝挂住。

胭脂径上纵横小屐迹——香花路上，交错着小木鞋印。

仿烛——仿制烛花灯笼。

花制春酿——用花酿造春酒。

雨中架琉璃覆并头花——雨中架设琉璃瓦罩，保护并蒂花。

系采缕束披枝——系上彩色丝线，束缚披散的花枝。

雾里捉迷藏错揽垂枝失足——雾中捉迷藏，错抱了低垂的花枝而跌倒。

俏步向园林寻媚蝶——迈着娇俏的步子，到园林中寻找娇媚的蝴蝶。

敕侍儿理枕畔残香——让侍女整理枕畔的残香余唾。

斗谭花媒事脸赪——闲谈花媒（婚姻）之事时，脸颊绯红。

绿阴深处，作鸟语赚人——在绿荫深处，学鸟鸣声逗引他人。