林嗣环专题｜朱彭《西湖遗事诗》轶事

编者按：朱彭（1731–1803），字亦篯，号青湖。清钱塘（今杭州）人。岁贡生。嘉庆元年，举孝廉方正不就。家素贫，著书不辍。好学能诗，通书画，书法效师黄庭坚，画山水工稳有书卷气，尤擅长于画蟹及葡萄。卒年七十三。熟悉杭州掌故，以诗名于江浙间。有《南宋古迹考》《吴山遗事诗》《西湖遗事诗》《抱山堂集》等。朱彭《西湖遗事诗》收录两则林嗣环轶事，一是林嗣环与小史邓崖石西湖相别，一是林嗣环质钱作《西湖三舟图》，都是文人佳话。时隔多年，朱彭仍不忘林铁崖嗣环当年西湖风雅，写诗纪事，隔空传唱，相必是心有所属，让美谈传之久远。

一

削秩来游心迹清，湖山大有主人情。

相依小史惟厓石，陆进曾庚絮铁行。

AI翻译：林铁崖因削职而漫游西湖，心境澄澈，湖光山色仿佛对他格外有情。当年在患难时，有小吏邓厓石相依相伴；友人陆进曾作《絮铁行》以记其事。 

林嗣环，号铁崖，泉州人。顺治已丑进士，授广西海南副使，摄学政，爱养士子。后削秩归，慕武林山水，居湖上。与曹秋岳、王西樵相唱和，卒葬棲霞领之白沙泉。初铁崖诏狱，有小史邓厓石相依，披锒铛寒甚，邓即拥絮温之，出狱后，居湖上，厓石方新婚，猶侍其侧，不忍去。陆荩思为作絮铁行。

二

湖上扁舟烟雨间，支颐企脚尽萧闲。

蒲团檀板谁同载，只有三人共往还。

AI翻译：湖上小舟穿行于烟雨朦胧之间，有人托腮沉思，有人翘脚闲卧，一派悠然自得。蒲团与檀板是谁同船共载？原来只有三人相伴往返。 

陈其年西湖三舟图序云，杨执玉太常、宋荔裳观察、王西樵司勋，时复各载一舟，出没六桥烟雨间。于其行也，林铁崖质钱作图以赠行，宋、王属余作歌。诗中有“吴天秋只客三人，越客夜无舟一个”句，又云“一航拄颊无所作，一航跂脚只高卧。一航禅榻杂歌板，浓淡云山足功课”。结云“乏赀林老更颠狂，一幅图成十日饿”。见湖海楼集。