Incident Management-事件管理-2

Near Miss

Reporting near misses with all the relevant information can also aid safety officers in formulating safety precautions that can address previously unforeseen hazards, prevent the recurrence of such incidents, and avoid more damaging events in the future.

险些错过（的事件）

上报带有所有相关信息的未遂事故还可以帮助安全官员制定安全预防措施，以解决以前不可预见的危险，防止此类事件再次发生，并避免将来发生更多破坏性事件。

Incident

An incident is an event that disrupts operations and hinders the completion of tasks. 

Incidents can also be potentially destructive events but, like near-misses, have not resulted in injury, death, or property damage. 

An incident may introduce hazards or risks to a business and its employees and negatively impact the organization. 

Inaction and failure to report or investigate incidents may result in their recurrence and lead to more serious repercussions.

事件

事件是扰乱运营并阻碍任务完成的事件。

事件也可能是潜在的破坏性事件，但与未遂事故一样，不会导致人身伤害、死亡或财产损失。

事件可能会给企业及其员工带来危害或风险，并对组织产生负面影响。

不作为以及不上报或调查事件可能会导致事件再次发生，并导致更严重的后果。

Accident

Unlike an incident or near-miss, an accident is an undesired event that results in physical injury, illness, fatality, or property damage. 

Accidents and incidents are often considered to mean the same thing, but a distinction can be made based on their causes.

事故

与事件或未遂事故不同，事故是导致人身伤害、疾病、死亡或财产损失的计划外（非期望）事件。

事故和事件通常被认为意味着同一件事，但可以根据其原因进行区分。

To be continued-Incident Management-事件管理-1

摘录自Safetyculture