英语长难句(20250822)

The online brouhaha points to the changing way in which audiences, particulay yong ones, engage with digital media. Polling by The Economist and YouGov found that 31% of Americans between the ages of 18 and 29 listen to audio at playback speeds faster than 1x, compared with 8% of people aged 45 and over.

这场网络风波反应观众---尤其是年轻人--与数字媒体互动方式的变化，《经济学人》和 YouGov 的一项调查显示，美国18至29岁年轻人中，有31%会选择高于1倍速的音频播放速度，而45岁及以上的人群中，这一比列仅为8%.