明尼阿波利斯的街道

在特朗普的移民特工在明尼阿波利斯当街枪杀两名公民后，美国最具影响力的摇滚音乐人之一布鲁斯·斯普林斯汀，周三发布了一首情绪强烈的抗议歌曲。

这首时长四分钟的新歌名为“明尼阿波利斯的街道”，直指移民与海关执法局（ICE）、特朗普以及他的助手。歌曲上传到YouTube后，目前播放量已破百万。

(视频)

以下为歌词。

【第一节】
穿过冬日的冰霜与严寒
沿着尼科莱特大道一路向下
一座燃烧的城市在火与冰之间对抗
脚下是占领者的军靴
特朗普从国土安全部调来的私兵
枪带勒在外套上
他们来到明尼阿波利斯，说是来执法
至少这是他们的说法

【第二节】
在烟雾和橡皮子弹之中
在黎明初现的微光里
市民站出来追求正义
他们的声音穿透整夜
本该有怜悯的地方
却留下带血的脚印
两个人倒在雪覆的街头，被弃之不顾
亚历克斯·普雷蒂和蕾妮·古德

【副歌】
哦，我们的明尼阿波利斯，我听见你的声音
在血色迷雾中歌唱
为了这片土地
也为了我们身边的陌生人
就在我们的家园里，他们杀戮、横行
在26年的寒冬
我们会记住那些死去者的名字
在明尼阿波利斯的街头

【第三节】
特朗普的联邦打手动手殴打
拳头落在他的脸和胸口
随后枪声响起
亚历克斯·普雷蒂倒在雪地里，已经死去
他们说那是正当防卫，先生
只要你别相信自己的眼睛
可这是我们的血与骨
这些口哨、这些手机
对抗的是米勒和诺姆肮脏的谎言

【副歌】
哦，我们的明尼阿波利斯，我听见你的声音
在血色迷雾中哭泣
我们会记住那些死去者的名字
在明尼阿波利斯的街头
【过渡段】
他们现在说自己是来维护法律
却把我们的权利踩在脚下
如果你是黑人或棕色皮肤的朋友
当场就可能被盘问、被驱逐
在“ICE滚出去”的呼喊中
这座城市的心脏与灵魂仍在跳动
穿过破碎的玻璃和血泪
在明尼阿波利斯的街头

【副歌】
哦，我们的明尼阿波利斯，我听见你的声音
在血色迷雾中歌唱
就在我们的家园里，他们杀戮、横行
在26年的寒冬
为了这片土地
也为了我们身边的陌生人
我们会记住那些死去者的名字
在明尼阿波利斯的街头
我们会记住那些死去者的名字
在明尼阿波利斯的街头

【尾声】
ICE滚出去（ICE滚出去）
ICE滚出去（ICE滚出去）
ICE滚出去（ICE滚出去）
ICE滚出去（ICE滚出去）
ICE滚出去（ICE滚出去）
ICE滚出去