曹操到了

“曹操”来之前说点题外话。

一直认为即便是亲如母子与父女,彼此之间也是要讲究缘分的,这个缘分是指性情的融洽。沥出血缘的成分,剩下的就是如夏天二十六度空调温度的词语:心有灵犀,心心相印,心领意会,情投意合等等一切糖度极高的词。

我与我家的这位的缘分,像一个半夜被梦里旋律摇醒的作曲人,才一起身拧过墙角的吉他准备走几个音出来,却颓废地发现那音像滑不溜秋的泥鳅,捉不大稳。又好比钢琴键盘上的黑键和白键。五十二个白键是我和他的日常过招,难度不大,如需要稍微丰满悦耳一点,时不时换换和弦,也能把c调《小星星》弹出媲美华丽交响乐的效果,但那三十六个黑键,确是不太友好,它釜底抽薪,拔本塞源,常常令你手忙脚乱,顾此失彼,于是琴音一片浑沌,一派靡靡杂音。

今天又是发出杂音的一天。午饭后他伏案写人生第一份检讨,我则借着久违的咆哮劲,打通了勤快的任督二脉,把窗帘,床幔摘下来洗。屋净则心静。正勤快着,手机信息“叮咛叮咛”连响五声,打开,是班主任老师发来的。

“曹操”到了!活动来了!

还没有打开对话框,只能看到最后一条信息的内容,上面写着“不过你们已经很熟悉了,来得快。”点开信息,又是一年一度的“中华少儿电影配音推广展示“活动,且时间紧迫,只三天时间。

前天晚上躺床上放脑电影,想着这个暑假应该没有学校来的活动吧,那个电影配音什么的,不会举行了吧,即便举行,咱都马上四年级了,不能再“不务正业”了吧。岂料“说曹操,曹操到”,“曹操”就这样被我念叨来了!

点开看了活动要求,准备跟今天的咆哮对象说说,想了一下,直接将手机信息原滋原味呈给他看,也想趁机借此从闷闷郁郁中抽离出来,像电影的转场一样。这是我和他新近达成的共识。

转场自然流畅,他看了信息,知道躲不过,“哎”了一声,接着写检讨。我则把窗帘扔进洗衣机后开始进号下载片源。

今年依旧是十个片段,有两个是去年的。最打眼的就是《哪吒之魔童降世》,有《学爸》《深海》《外太空的莫扎特》《我和我的妈妈》等等。《学》和《外》都有黄渤。

选之前我对小孩说,今年我们选比较“冷门”的。小孩问,为什么。我说,你想。他闷了一下,说,选选的人少一点的竞争没那么大。我说是的,像《哪》,选的人肯定多,评委到时候耳膜都麻木了,不凑那个热闹。对此我们又达成了共识,避开了《哪》,选了黄渤主演的《学爸》。需要配音的地方就是小主人公小米展示他喜欢又熟练的穴位按摩时轻车熟路说出来的专业术语,至此电影也把它要抖的东西抖完了。

就着这股劲,叫小孩把台词练熟练,再结合原声反复磨耳朵,计划明天下午或晚上先上Au走几遍,找找感觉,后天就直接弄完打包发给老师完事。但熟练了之后我发现有点不太贴合,电影里的小米6岁,语言尚处于很稚嫩的状态,也恰恰是他的稚嫩和他所喜欢的爱好呈反差,反差越大,就越有感染力。但我家孩子马上九岁了,成熟了很多。试想如果他往黄渤身上一按,嘴里说着那些专业术语,不但不具备反差的电影美学,还显得顺理成章且毫无波澜。我想,不行,这样效果不佳,小孩还得提着嗓子扮萌。遂又找。

这次没有避开《哪吒》。看了需要配音的部分,发现不管是年龄,还是情绪方面,小孩配哪吒的音都是贴切的。但还是不愿意选它。又找,这次找到了《外太空的莫扎特》,配它最后奄奄一息即将升空前的那几句话。那几句话气若游丝,但情绪十分饱满,小孩驾驭没有问题。

有了去年决赛的经验,虽还是抱着重在参与的心态,但还是想帮助小孩尽量完整完美一点呈现出来。我有了一些想法,重在参与不是被动完成任务,既然要干,就有滋有味地干,不像上两次,单纯好玩儿,并没有深入进入角色的内心,只当作了声音和口型与原片的重叠。这次在态度上首先报了敬畏之心,具体创作过程中要进入到剧情情绪之中——那之前的情绪酝酿,和之后的余韵回味,整个要饱满完整地包裹住,即便后面部分人物没有出声,但也要保持着情绪直到片段结束。因为作品提交需要显示配音人员配音时的全貌,评委看得到,也该也是评审的标准之一(我猜的)。再者,这也是配音的基本素养。

一切准备就绪,争取两天之内将“曹操”完美送走。

版权声明:
作者:admin
链接:https://www.techfm.club/p/218915.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。

THE END
分享
二维码
< <上一篇
下一篇>>