《世界上最神奇的24堂课》读书笔记08-想象力练习

郑重声明，本文系原创首发，文责自负！

本课是说积极的思想会带给我们积极的结果。而积极地思想来自于我们积极的思维，而思维的活跃度来自积极地想象，想象力是可以训练并不断强化的。因此此本课的练习也就是让我们找到一个物品，想象它的来源，以训练我们的想象力。

我选择的物品就是这本书，《世界上最神奇的24堂课》，我首先看到了它的封面，是红色配有黄色的西方复古花纹，写了标题，由于原文是英文版，写明了英文书名《The Master Key System》，译者必不可少，纸张质量很好，内容印刷清晰，字体合适，书封面后面有推荐此书的原因，显然是正版。

我在京东网站上购得此书和英文原版，质量都不错，侧面说明京东网站很靠谱。

深层剖析此书的封面前页，明显感觉为了增加销量出版商下了很大功夫：“一部在美国禁销70年的经典”，Open the Secret to Health, Wealth and Love, 以及“打开财富密码的神奇钥匙”等语言吸引了读者的购买欲望。相反，英文原版书大概是不在乎在国内的销量吧，没有过多修饰，只是THE MASTER KEY SYSTEM ， the complete original edition（原版）和原作者Charles F. Haanel书封面设计是一排排钥匙孔。

译感觉也下了很大功夫，因为我买了英文原版，对比着读。很多艰涩难懂的英文词汇，被译者意译为浅显易懂的语言。因为此书性质是说明文体，我认为翻译的越简单易懂越好，而且有些道理必须翻译的“接地气”。出版社和出版商肯定考虑到了这点，才把原版冗长的482页缩短成186页。之后的章节课程我不知道，但是前七课的内容大致相同，译者在缩减并升华了原文的含义。

以上就是我对本书的想象。

厚度

封面设计