漫随流水20-08-15

图片发自简书App

8月15日，周六，晴，25至38度

天气真当热啊！最高温应该不止38度。室内气温已达33度。望着户外“白热化”的世界，压根就不敢出门。立秋后，台风雨水皆不见，都说一场秋雨一场凉。如今万里无云，也只好任由秋老虎发威了。

极热极寒的日子，人对外面的世界没想头，反而能静心读书。从 上午八点半读至午后两点，五个半小时，扣除中间做饭用餐及手机使用两小时，实真正专注于读书的时间仅两三小时，读完一册小书，范旭仑著《钱钟书的性格》。此书五万八千字。范先生是熟读钱著的学士，他多引用钱著《管锥篇》等中言论来给钱钟书的性格做注脚。钱先生的性格画像主要有以下几点：

一、急性子、牛脾气。钱先生是外向、发散型的性格，动作快、语速快，爱洁成癖，容不得污秽。“盖学道者于声色货利等嗜欲尚易解脱，惟好名好胜好计较之心最难铲除”，此为夫子自道。外向型的人，性格乐观。“一个人身心舒畅、精力充沛，会不把顽强的事实放在眼里，觉得有本领跟现状开玩笑。”这就是钱先生幽默的缘由

二、狂。《管锥篇》中论“狂”有两端：避世之狂与忤世之狂。避世之狂，所以免祸；忤世之狂，所以招祸。钱先生自述“不喜俗人，刚肠疾恶，轻肆直言”这是忤世之狂，同时又能“避世远害”。他深通孔子所谓的“权”与“时”，他的理想境界“月影随水波摇曳而犹若不失圆整如丸，塔影随水波曲折而犹若不失孤直如笔。”

三、高亢。钱钟书是长房（过继长房）长孙，在宗法大家族中，处处优先、处处受宠，加之天性聪慧，少时就学识过人。顾盼自雄，不可一世。其父就曾以“沉潜不足”警诫之。

四、文章刻薄、立身长厚。刻薄是文章之道。《管锥篇》说：“天下唯一种刻薄人善做文字。盖模写物态，考核事情，几于文致、傅会、操切者之所为，非精密者不能到，使和缓、长厚、多可者为之，则平凡矣。”记得美国的哈罗德·布罗姆也说过类似的话，大意为：真理出自于偏见。大抵“刻薄”之人，总能将事物的某一端极尽说透，大抵世人皆喜欢明是非或攻恶揭短的文字。而四平八稳的言论，搞不好就是乡愿。圣人之言亦兼顾两头，然非到一定的年龄心境而无能领悟。

五、演员的表演。范先生说：“老泉表演道德，中书君则擅长表演学问和智慧。”

六、擢德塞性以收名声。钱钟书莫非不好名，乃实好而畏避、矫情遏性，求己心不乱。

书中大段大段引用《管锥篇》中的精辟见解，勾起我读《管锥篇》的兴致。推销员的作用是引诱你购买他的商品。诠释前辈著作之作，若引起读者读原著的兴致，也算功德圆满。

范先生此书，引文多于自述。引文出处用括号标于句后。引文多为古文，但并不对古文进行直译，读其论述，就可明了某些古奥引文的含义。这可作为《论语集解》体例上的借鉴。我所读的文章中，或求通俗，通篇不引原文，全部自译成白话文，只在页脚上标明出处。或求专业，就如此书，全部引原文，略微展开论述。论述为点睛之笔。此种写法学术要求极高，引文必须极准确，论述又需简明扼要。我之前写《集解》，欲求专业，不放弃原文，又恐读者看不懂，引文后添加翻译，重复累赘。今后不再作重复翻译，只在论述中点明含义即可。