窘迫为啥叫狼狈?

人们有时候会说,

实在太狼狈了。

狼狈常被形容为

非常困窘的样子。

那为啥困窘,

要叫做狼狈呢?

狼狈一词,

目前已知的两个最早的出处,

是魏晋李密的《陈情表》中

“臣之进退,实为狼狈”

以及《三国志·法正传》中

“当斯之时,进退狼狈”。

这两篇当中的狼狈,

与进退配合使用,

代表着进退两难,

是困顿窘迫的意思。

李密和《三国志》作者陈寿,

两人才华横溢,且师出同门。

李密的《陈情表》讲的是

李密与祖母刘氏相依为命,

皇帝下诏,命其就职为官,

但祖母病重,他进退两难,

故自称狼狈,暂辞不赴命。

《三国志·法正传》中,

狼狈是出自诸葛亮之口,

是诸葛亮描述刘备处境,

他北面畏惧曹操强大,

东面又担忧忌惮孙权,

所以是一种狼狈之态。

狼,我们都比较熟悉了。

狈,bèi,传说中的兽。

在唐代学者段成式的

《酉阳杂俎》卷十六中

对狈,有着这样的描述:

“狈前足绝短,

每行常驾于狼腿上,

狈失狼则不能动”

狈前脚很短,行动不便,

须趴狼身上,靠狼行动,

没有狼,狈就不能行动。

一方面,狼狈的组合,

是一种很困窘的现象,

困顿窘迫也就称为狼狈。

一方面,狈与狼为伍,

狼是凶恶残暴的象征,

狼狈为奸就是勾结作恶。

狼狈为奸这个词,

作为整体完整出现,

按现可翻阅的典籍,

已是在明清时期,

比如清代褚人获的

《隋唐演义》

第八十五回中提到:

“安禄山向同

李林甫狼狈为奸”。

注:很多常见词汇

都出自《陈情表》,

比如“零丁孤苦”

“茕茕孑立,形影相吊”

“日薄西山,气息奄奄”

“人命危浅,朝不虑夕”。

前两者是用来形容李密

与祖母相依为命的状态。

后两者是用来形容刘氏,

病重后朝不保夕的状态。

茕,qióng,代表孤单。

孑,jié,无右臂,单独。

版权声明:
作者:Zad
链接:https://www.techfm.club/p/213748.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。

THE END
分享
二维码
< <上一篇
下一篇>>