里仁篇4.4

【原文】子曰：“苟志于仁矣，无恶也。” 

【译文】孔子说：“假如立定志向实行仁德，总没有坏处。”

【解读】这句话里的 “恶” 字有两种理解，一是好恶的恶，二是善恶的恶，这里先按善恶的恶来理解。一个人要有志向成为仁德之人，这样即便做事有过错，也不算本质上的坏事。白居易有首诗很有意思：“周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡时。向使当初身便死，一生真伪复谁知？” 意思是周公曾因流言而担惊受怕，王莽在篡位前也显得毕恭毕敬，假如他们当时就死去，一生的真假又有谁能知道呢？

想理解这两句诗，要看两人的生平。周公是周武王的弟弟，周朝建立后武王去世，成王还是婴儿，周公为稳定国家代理朝政，却遭谣言说他要篡位。但他平定叛乱、稳定朝局，等成王成年后还政，保住了周朝基业。王莽早年生活简朴、勤奋好学，看似很有仁德，成为大司马后却总揽朝政、培植党羽，最终篡位称帝。

如果周公在摄政时、王莽在未篡位时死去，后世评价可能会反转。但即便如此，仔细考证仍会发现蛛丝马迹。因此，人生选择要先认准 “仁” 这个大方向，即便有些过错也无伤大雅；若不心怀仁德，即便掩饰得再好，最终也会露出马脚。