常用英语单词分类速记（196）——记录、报告与文件

Account 记述 

She gave a detailed account of the accidentin her diary, including the time and location of the incident. 

她在日记里详细记述了事故经过，包括事件发生的时间和地点。 

Diary 日记 

He writes in his diary every night beforebed to reflect on the day’s emotions and experiences. 

他每晚睡前写日记，反思当天的情绪与经历。 

Journal 日志 

The project manager keeps a digital journalto track daily tasks, deadlines, and team updates. 

项目经理用电子日志记录每日任务、截止日期和团队动态。 

Make/take a note 记录 

During the lecture, I took notes on the keyformulas and concepts the professor emphasized. 

听课期间，我记录了教授强调的重点公式和概念。 

Record 记录（动/名） 

The secretary recorded the meeting detailsin the company’s official logbook. 

秘书将会议细节记录在公司官方登记簿中。 

Register 登记 

New students must register at the academicoffice within the first week of classes. 

新生必须在开学第一周内到教务处登记。 

Registration 登记 

The registration process for the conferencerequires submitting a photo and personal information. 

会议登记手续需要提交照片和个人信息。 

Report 报告 

The scientist published a research reporton climate change in a renowned journal. 

这位科学家在知名期刊上发表了一份关于气候变化的的研究报告。 

Document 文件 

Please review the attached document andprovide feedback by the end of the day. 

请查阅附件文件，并于今日下班前提供反馈。 

Documentation 证明文件 

The applicant submitted bank statements andemployment documentation to support his visa application. 

申请人提交了银行流水和在职证明作为签证申请的证明文件。 

File 文档/档案 

The accountant organized the receipts intolabeled files for easy retrieval.

会计将收据整理到标有标签的文件夹中，方便查找。

Copy 副本 

Could you make a color copy of this ID cardfor the registration desk? 

你能为登记处复印一张身份证的彩色副本吗？ 

Draft 草稿 

The lawyer is revising the first draft ofthe contract to clarify ambiguous clauses. 

律师正在修改合同初稿，以明确模糊条款。 

Original 原件 

Can you let me have the original of yourreport?

能把你报告的原件给我吗？

Outline 提纲/概要 

Before filming, the director shared anoutline of the movie’s plot with the cast and crew. 

拍摄前，导演向全体演职人员分享了电影的剧情提纲。 

Version 版本 

This app has a free version with basicfeatures and a premium version for advanced tools. 

这款应用有基础功能的免费版和包含高级工具的付费版。