箭与弓的秘密

纪伯伦写下《先知》的那一年，他大概也不知道，百年之后，这首诗会像一盏灯，被无数疲惫的父母、挣扎的孩子、小心翼翼在世界里走路的人，一次又一次地点亮、捧起、照着走。

那首诗是这样写的——

你的孩子并不是你的孩子。

他们是生命对于自身渴望的儿女。

他们借你来到这世界，

却不是从你而来；

他们虽然和你同在，

却不属于你。

你可以给他们你的爱，

但不要给他们你的思想，

因为他们有自己的思想。

你可以庇护他们的身体，

却无法庇护他们的灵魂，

因为他们的灵魂住在“明日”的宅中，

那里是你作梦也无法到达的地方。

你可以努力让自己像他们，

却不要企图让他们像你。

因为生命不倒退，

也不在昨日停留。

你是弓，

你的孩子是从你弦上射出的生命的箭矢。

射者在无限的路径上望着目标，

祂用大能使你弯曲，

让祂的箭矢迅疾而遥远地飞去。

让你在射者的手中开心地弯曲吧；

因为祂爱飞出的箭，

也爱静止的弓。

——

这首诗被看过太多次，几乎成了一种“父母须知”。可是读多了，反倒容易把它当成温柔的劝说，而忽略了它真正锋利的地方。

纪伯伦说“你的孩子并不是你的孩子”。

这句话像一把小刀，薄得几乎透明，却轻轻一落，能把人心里那点不愿承认的执念剖开。

我们以为孩子是生命的延续，是自己未走完道路的续篇，是血缘里理所当然的继承人。可纪伯伦却说：

不，他们只是“借你降临”。

借，是暂时，是流动，是不可据为己有。

你曾经试图教他们“人生该如何”，像在山谷里喊话，希望回声能落在他们未来的脚下。可他们却往往走向你不理解、不参与、不控制的方向。他们的灵魂住在你到不了的明日，那是他们的国度，不是你的城市。

也许这就是人生最深的一课：

爱一个人，不等于拥有一个人。

弓与箭这段尤其让人沉默。

你是一张弓，孩子是箭。

你的一举一动，都决定了箭的方向、力量、轨迹。

可你不能替箭选择天空，也不能替它决定速度。

你的角色，是弯曲自己。

稳住自己。

然后在被拉开的那一瞬间——心里有疼，也有光。

当箭飞出去，你不再拥有它，但你仍然是它出发的原因。

人到某个年纪总会明白：

生命里最难的功课，就是把“我爱你”从“你必须听我的”里分开。

父母与孩子如此，伴侣之间如此，师友之间也如此。

倘若你真爱一个人，你愿意做那张被命运拉紧的弓，忍着弯曲的不适，依然稳固，不颤抖，不委屈，不抱怨。因为你知道，箭飞得再远，你依旧是它曾经依靠的力量。

更高一层的境界，是纪伯伦最后说的那句——

射者爱飞出的箭，也爱静止的弓。

你不是为了孩子而活，也不是为了别人而活，你是为了自己而站立，为了生命本身的尊严而存在。

孩子不是你的孩子，但你，是你自己的。

这句话，无论你是当父母，还是正在被世界重重压着的那个孩子，都值得慢慢咀嚼。

愿你在爱里自由，也愿你在自由里依然能爱。