摘文一百七十七

2025.4.17      周四      多云有时有雨      25-18度

《残春三绝》

宋·张耒lěi

低檐送雨晚霏微，湿透梅房白渐肥。

半卷画帘屏扇掩，朦胧春睡拥春衣。

译文：

傍晚时分，细雨微微，低矮的屋檐下滴落着水珠。雨水湿润了梅花，使得它们愈发显得白净肥硕。半卷起的画帘和掩着的屏风，朦胧中透露出春日的睡意，我拥着春衣，沉浸在这温柔的梦乡。

《斗百花·煦色韶光明媚》节选

宋·柳永

煦色韶光明媚，轻霭低笼芳树。

池塘浅蘸烟芜，帘幕闲垂风絮。

春困厌厌，抛掷斗草工夫，冷落踏青心绪。

终日扃朱户。

译文：

光明媚，阳光和煦，薄雾低低的笼罩着芳香的树丛。池塘上飘着如烟的雾气，凌乱而荒芜，帘幕无聊的垂着，像风中的柳絮一般飘荡。春困的日子让人想睡觉，把斗草的游戏抛开了，踏青的心情也没有了。整天关着房门。

《春睡》

宋·寇准

春力著人春睡重，叶底黄鹂鸣自送。

绿幕朱栏日观明，回廊侧户风帘动。

译文：

春阳如蜜糊住眼皮，黄鹂在叶底唱着催眠曲。朱栏绿幕被日光晒得半透明，风掀动回廊纱帘的瞬间，整座庭院都跟着打了个哈欠。原来沉睡的不仅是人，连石阶都在暖风里醉成绵软。

《春晓》

唐 ·孟浩然

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

夜来风雨声，花落知多少。

译文：

春日熟睡，不知不觉天已破晓，到处都可以听见鸟儿的啼叫。

回想昨夜听到的阵阵风雨声，不知有多少娇美的春花被吹落。

春睡

清· 申蕙

深院回廊锁绿杨，闺中午睡梦初长。

只嫌春懒慵针线，燕落香泥污绣床。

浣溪纱·春困

清· 曾廉

春困奄奄惹睡魔。

起来帘下盼庭柯。

重门寂寂落花多。

夜染花红盈十指，

晓融柳黛上双蛾。

只愁无奈柳丝何。

以上内容摘自网络