吴猛强：爱，使人从人变成狗，不爱，使人从狗变成人

爱，使人从人变成狗，不爱，使人从狗变成人

.

（根据中学课文歌德《迷娘》改写）

.

（1）

迷娘被威廉·麦斯特操控了！！

她出生于意大利，

是一个贵族与自己的妹妹，

私通，

生下的孩子！！

.

（2）

她很小就被拐卖到德国，

在马戏团，

当一个走钢丝的演员，

过着颠沛流离，

朝不保夕的生活！！！

不过那时，

她在心理上，

还是一个独立的人！！！

.

（3）

后来，

威廉·麦斯特，

砸了一笔钱，

把她从马戏团赎出来，

收留在身边，

拯救了她，

也把她渐渐推向了，

另一个深渊，

那种从人变成狗的深渊！！！

.

（4）

威廉·麦斯特，

掷了那笔钱，

改变了她的命运，

也渐渐改变了，

她的心理结构！！！

让她，

对他，

渐渐产生了，

依赖！！！

.

（5）

特别是，

她的父亲，

后来也流落街头，

以弹琴卖艺为生，

也被威廉·麦斯特，

又砸了一笔钱，

拯救和收留！！

她的心理结构，

就被彻底改变了，

对他彻底产生了依赖！！！

.

（6）

她强烈地爱上了麦斯特！！！

也放纵自己，

让自己，

彻底堕入，

从人变成狗的深渊！！！

成了麦斯特的一条狗！！！

.

（7）

她和麦斯特，

一起返回，

自己的，

意大利的老家，

她是跟在，

麦斯特的后面的！！！

.

（8）

作为麦斯特的一条狗，

这个缺乏生理之爱的，

首先毕恭毕敬地，

把麦斯特，

称作爱人！！

说，

我愿跟随你，

前往前往！！！

.

（9）

到那柠檬花盛开的地方！！

到那茂密的绿叶中，

有金黄的橙子的地方！！

到那蓝天送来，

宜人的和风的地方！！！

到那有象征爱情的维纳斯神树，

和象征光明的阿波罗神树的地方！！！

.

（10）

作为麦斯特的一条狗，

这个缺乏物理之爱的，

接着，

又毕恭毕敬地，

把麦斯特，

称作恩人！！

.

（11）

说，

我愿跟随你，

前往前往！！！

到那有圆柱成行，

厅堂辉煌，

居室宽敞明亮的，

大房子的，

地方！！！

.

（12）

到那有大理石立像，

凝望着她，

问她，

可怜的姑娘，

你还没死呀，

这些年你都经历了什么的，

地方！！！

.

（13）

作为麦斯特的一条狗，

这个缺乏伦理之爱的，

接着，

又毕恭毕敬地，

把麦斯特，

称作爸爸！！

.

（14）

说，

我愿跟随你，

前往前往！！！

到那驴儿在雾中觅路前进，

有各种云径和山冈的地方！！

到那危崖欲坠，

瀑布奔忙，

有古老龙种行藏的山洞的，

地方！！！

.

（15）

作为一个，

心理结构，

已经，

被彻底改变的，

已经对麦斯特产生完全依赖，

变成麦斯特的一条狗的，

她只差直接叫麦斯特，

主人！！

.

（16）

爱，

已经使迷娘，

从人变成狗，

只有等不爱了，

才能使迷娘，

再从狗，

变成人！！！

.

（17）

不过！！

她正沉沦在，

爱的迷梦里，

是不会愿意，

轻易醒来的！！

.

（18）

醒来，

就得重新痛苦地面对，

各种残酷的现实，

而且得，

把自己的人格，

再全部击碎，

重建！！！

.

（19）

其实，

如果可以不用醒来，

只要可以坠进，

那些温柔乡，

很多人也都不愿意醒来！！！

.

（20）

就像，

如果可以被操控，

可以把自己完全交出去，

什么都不用再管，

很多人也都不愿意再什么都靠自己硬撑，

似乎那才是最幸福的！！！

.

（21）

所以，

迷娘的故事，

不仅被歌德作成赞美诗，

贝多芬、舒伯特、舒曼、柴科夫斯基等，

诸多世界著名作曲大佬，

也都曾，

争先恐后，

为这个赞美诗谱曲！！！

.

（22）

据不完全统计，

中招的，

各路大神，

至少有，

一百多位！！！

足够，

凑一个连！！！！

.