摘录32

《哈姆雷特》

——莎士比亚

生存还是毁灭，这是一个问题。

To be or not,  it's a question.

决心不过是记忆的奴隶，它会根据你的记忆随意更改。

Determination is but a slave to memory; it will change at will according to your recollection.

当悲伤来临的时候，不是单个来的，而是成群结队的。

When sadness comes, it doesn't come alone; it comes in droves.