昨天在准备今天这段的时候，无意中发现早已经重制过的《不要温和地走进那个良夜》suno 并没有放出来过。很多时候，做了，忘记放了。也有一些是做了，就根本放不出来。

20250818

重制狄兰·托马斯的《不要温和地走进那个良夜》suno。才发现是，巫宁坤 翻译的。

巫宁坤年轻时，响应国家号召，从美帝回国报效祖国。临走时，李政道送行。巫宁坤问李政道为何不回。李说：我不愿意被洗脑子。

巫宁坤回国不久，反右，打成右派，发往类似夹边沟的劳改农场。多亏贤妻好几次千里送粮，才免于一死。

后来，巫宁坤平反。再见李政道，李已经拿到了诺贝尔物理学奖。两人相见，已经判若云泥。巫自知不过是虚掷光阴20载。

80年代后，巫宁坤全家移居美帝。巫宁坤根据自己的经历，写下了《一滴泪》。

再看他翻译的《不要温和地走进那个良夜》，里面所包含的隐忍和愤怒，就了然了：

不要温和地走进那个良夜，

老年应当在日暮时燃烧咆哮；

怒斥，怒斥光明的消逝。

相关：

不要温和地走进那个良夜-SunoMV