【铂程的票圈24】红幕后的洋人

dingding • 10小时前 • 杂文

20191006

上个月李敦白死了。国内没怎么报道。这位中共首位外籍党员，有一段卡夫卡小说式的人生。

李敦白是美国人，年轻时加入美共。二战快结束的时候，从驼峰航线来中国云南，和当地的中共组织有了联系。当地书店的一位老板给他起的中文名字。二战结束后，美方调停国共和谈。李敦白去了延安，到延安的那天是周末，刚好碰到每逢周日必举行的舞会。在舞会上，李见到了毛，还见到了江青。他们都把李引为革命同志。李敦白在延安的工作是，帮助新华社对外广播，英文顾问。

李被人介绍过给王光美，吃过几次红烧肉，还有周恩来养女孙维世，喝过几次咖啡。但最终，李敦白娶了另外一个中国女人。

50年解放前夕有一天，师哲突然来接李去执行特殊任务。这开启了一场未经审判的6年冤狱，这是李敦白第一次坐牢。罪名是：间谍罪。他的前妻等了他三年，最后改嫁。56年，中苏蜜月过后，李敦白才被释放出来。后来，毛、周都在不同的公开场合，向李敦白道歉，说是被斯大林陷害了。

李敦白出狱后，没有回国，被分到了广播电视局，和他的机要秘书结婚。因为参与翻译英文版的《毛泽东选集》，躲过了早期的历次运动。在文革开始时，李支持造反派，同时联合在华的外国人成立了白求恩延安支队。在当时一张广为人知的照片显示，毛泽东在给李敦白的毛泽东语录签名。

在单位夺权过程中，李得到了江青的支持。文革后期，被江甩锅。李敦白再次沦为阶下囚，这次坐牢的地点是秦城监狱，时间是9年零8个月。

李下狱后，其妻子和孩子也遭毒打。妻子被劳改下放公社三年。岳丈因为不相信他是特务，殴打后致死。

四人帮倒台后，第二年，李敦白才重获自由。《红幕后的洋人——李敦白回忆录》的故事就写到这里了。

后来，李敦白的故事是这样的：于1977年获释，走出监狱的他对共产主义不再抱有希望。他很快离开中国，前往美国进行他所说的为期五个月的访问。他的妻子和他同行，这一走就再也没有回来，子女后与他们团聚，并获得了美国姓名与国籍。

刚开始他生计艰难，最后华丽转身。中国改革开放——处于现代化进程中的中国想做生意，官员们亦赞扬美国人聘请他们称为共和国之友的人担任顾问。这还让李氏夫妇获得了意外之财，他们在华盛顿州福克斯岛购置了一栋俯瞰普吉特海湾的房子，在华盛顿州贝尔维尤买了一套共管公寓，并在亚利桑那州斯科茨代尔买了一栋房子。

有人这样评价他：他可能一直是个货真价实的共产主义者，但也是个十足的资本家。

在2013年《金融时报》一次充满反思的访谈中，李敦白对对自己在文化大革命中的角色感到沮丧。“我参与了让无辜好人受害的行动，”他说。“那是制度化的欺凌和栽赃陷害，我当时看不明白，因为这个政权的一切都对我有利，我感到自己身处一场争取人类进步、自由和幸福的运动之中。我感受不到他人的遭遇。这是一种腐败，这一切正是被这种腐败毁掉的。”

“我帮助那些为新中国效力的人是对的，”他在《红幕后的洋人——李敦白回忆录》中写道。“但我把党当作真理的化身，对党给予不加批判、毫不怀疑的忠诚却是大错特错。”

ps:《红幕后的洋人——李敦白回忆录》在亚马逊电子书里还可以买到。