每日反思(2025.6.4)文言问题
2025年6月4日 五月初九 雾转多云 20/27℃
今天高考倒计时4天。
关于读书
《作文杂谈》(2021版) 十五、 文言问题
学点文言,除了批判地继承文化遗产以外,还可以从中吸取一些作文的营养。对于学习文言两极端的意见:一端是,文言对于写现代文大有助益;另一端是,文言对于写现代文非徒无益,反而有害。学习文言的原则:利取其大,害取其小。尽力而为,不可则止。
尽力而为是求“通”。怎么样算通?能读一般的文言作品,不是能理解一切文言作品。文言对于写现代文大有助益。判断是:必须学通了并善于利用才能有助益。所谓善于利用是:(1)对于文言的优点确是有所知,有所得;(2)能够有意或无意地化入现代文。
提及的害主要有两种。一是学文言占去学现代语的时间,以致现代语学不好。另一种害是文言搅乱现代语,以致现代语更难通顺。
作者建议:对于像学文言这样复杂的问题,我们还是应该多分析,不早下结论;在没有定论之前,容许不同的意见走不同的路,即使暂且算作试验也好。我想先生所言,不仅仅针对治学之学文言,而应泛指治世之任意行为所秉持之心态。
本章思维导图:

共有 0 条评论