《世说新语》一谢万作豫州都督
原文:
谢万作豫州都督,新拜,当西之都邑,相送累日,谢疲顿。于是高侍中往,径就谢坐,因问:“卿今仗节方州,当疆理西蕃,何以为政?”谢粗道其意。高便为谢道形势,作数百语。谢遂起坐。高去后,谢追曰:“阿酃故粗有才具。”谢因此得终坐。
译文:
谢万出任豫州都督,新受官职,需前往西部的治所芜湖上任。亲友们连日送行,使谢万疲惫不堪。此时侍中高崧径直到谢万身旁坐下,询问其施政计划。谢万简要表达想法后,高崧便详细分析当地形势,长篇讲述数百言。谢万听后起身恭听,高崧离开后,谢万感叹高崧“果然有才能”,从而得以坚持完成送行接待。
共有 0 条评论